Prevod od "cením si" do Srpski


Kako koristiti "cením si" u rečenicama:

Kongresmane, cením si vaší štědrosti, ale náhlý přísun peněz a moderní výzbroje by přilákal pozornost.
Kongresmene, cenim vašu darežljivost, ali iznenadan upliv novca i moderno naoružanje bi privuklo pažnju.
Cením si toho, že jsi přišel, abys mě hlídal, ale zvládnu to.
Èuj, znaš da sam ti zahvalan što si došao da mi èuvaš leða, ali ne treba. Mogu ja.
Hele, cením si toho, že jsi to neřekla... no, víš.
Hvala ti što èuvaš moju tajnu.
Cením si všeho, co jste pro mě udělal.
Od srca vam se zahvaljujem na svemu što ste uèinili za mene.
Promiňte, cením si toho, že mi věříte,... a nechci se dohadovat...
Nemojte da mi zamerite. Ja cenim vaše poverenje i ne bih htela da se prepirem.
Cením si vaší snahy i laskavosti, ale já jsem vězeň.
Zahvaljujem vam na trudu i dobroti.
Cením si toho a a rád vaši nabídku přijímám.
Stvarno to cenim, i biću počastvovan da učestvujem u programu. "
Hele, cením si toho, že jsi mi dopřál trochu času na hrátky s dvojčaty.
Cijenim što si mi dao malo kvalitetnog vremena s blizankama.
Cením si vaší přítomnosti dnes v Batiatově domě.
Хвала што сте дошли у кућу Батијата.
Cením si tvé nabídky, ale obávám se, že budu muset odmítnout.
Hvala na ponudi, ali bojim se da moram odbiti.
Cením si toho, že to berete v úvahu, pane.
Cijenim što sam uzet u obzir, g.
Cením si toho, že se staráš o Jessiku, stejně tak, jako když jsem byl pryč.
Cenim što si pazio na Jessicu dok me nije bilo. -Šta želiš da znaš?
Inu, cením si vašeho zájmu, reverende, ale dokážu se o sebe postarat.
Cenim Vašu brigu, preèasni, ali mogu da brinem o sebi.
Cením si, že jste nás dostali domů.
Hvala vam što ste nas vratili kuæi.
Pane Lopezi, cením si toho, čeho chcete dosáhnout, ale jak sem rozhodl...
Gospodin Lopez, dok ja cijenim tvoj entuzijazam, moja odluka je...
Cením si té nabídky, ale to je v pohodě.
Cijenim ponudu, ali u redu je.
Cením si, že vynakládáš veškeré možné úsilí, protože, jak víš, mí kupci očekávají určitou hranici, kontinuitu.
Cenim što radiš sve što je potrebno jer kao što znaš, moji kupci oèekuju odreðeni nivo, kontinuitet.
Hele, cením si toho varování, ale nemůžeš jít se mnou.
Захвална сам ти на упозорење, али не можеш да пођеш с мном.
Cením si Vašeho názoru, Tome, ale toto je byznys.
Ценим твоје савете, али ово је посао.
A cením si toho, co pro nás dělá.
I cijenim ono što je uèinio za nas.
Cením si vaší nabídky, pane Kreii, ale nejsou na prodej.
Cenim ponudu, g. Krej, ali nisu na prodaju.
Cením si toho, ale nedokážu se toho pocitu zbavit.
Cijenim to. Ali ne mogu se oteti takvom osjeæaju.
Cením si toho, že jste v mém týmu.
Nisam se upucao u glavu. Hocu da znam ko je to uradio.
Cením si toho, že na mě dohlížíš, ale Lyle dnes zemře.
Cijenim što se brineš za mene ali Lyle danas umire.
Podívej se, cením si tvojí snahy, ale někdy se člověk musí chvíli utápět ve vlastní násilné smrti.
Vidi, cjenim trud. Ali ponekad poslije nasilne smrti, èuvjeku treba malo vremena za valjanje.
Cením si úsilí inženýrů, ale touto cestou nejdeme.
Cenim tvoje projekte, ali neæemo se baviti time.
Jsi nádherné auto a cením si tě.
Ne. Ne, moja supruga, moja supruga.
Cením si toho, že jste přišel.
Cenim što si došao da me upoznaš.
No, vlastně jsem jen horník, ale cením si toho komplimentu.
Заправо, ја сам само рудар, али хвала на комплименту.
Cením si našich dřívějších kšeftů, ale to tys to všecko hodil z hlavu.
Ценимо старе везе, али ти си оставио све ово иза себе.
Cením si toho, že ses ho pro nás zbavil.
Cenim što si ga uklonio iz briga.
Cením si, že jste mi to řekl.
Ценим то што сте ми испричали.
Ale cením si, že jsi poznal moje plavecké tělo.
Ali cenim tvoje prepoznavanje mog plivaèkog tela.
Cením si toho, že na mě dáváš pozor.
И ја ценим ти бринес за мене.
(povzbuzení) Stejně bych to udělal, ale cením si toho nadšení.
(Klicanje) Svejedno bih to uradio, ali cenim vaš entuzijazam.
2.1593520641327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?